Skip to main content

Italian Desk I Interfaccia per mandati tedesco-italiani

Italian Desk – Consulenza legale italo-tedesca

Attraverso il nostro Italian Desk siamo a vostra disposizione come punto di riferimento per tutte le questioni legali con riferimento all’Italia. Il nostro Italian Desk accompagna i mandanti in fattispecie transfrontaliere con l’Italia, coordina il coinvolgimento di studi legali italiani specializzati e funge da interfaccia tra voi e i nostri partner di rete in Italia, grazie alla nostra competenza tecnica e linguistica.

Italia e Germania
Poli economici nel cuore dell’Europa

Il rapporto tra Italia e Germania è caratterizzato da un intenso scambio economico e culturale. Tuttavia, diverse normative nazionali, pratiche commerciali differenti e possibili barriere linguistiche possono rappresentare ostacoli significativi per le imprese di entrambi i Paesi. Allo stesso tempo, sotto il “tetto europeo”, Italia e Germania si avvicinano sempre più economicamente e, soprattutto, sotto il profilo giuridico. Questo crea opportunità, come l’accesso a un mercato semplificato e sinergie per le aziende, ma richiede anche una consulenza legale qualificata.

Le nostre competenze

Supportiamo aziende nella risoluzione di questioni transfrontaliere complesse e garantiamo una comunicazione fluida tra le parti contrattuali tedesche e italiane. Le nostre competenze includono, tra l’altro:

Banking & Finance

Forniamo consulenza in materia di finanziamenti transfrontalieri, contratti di credito e questioni regolamentari nel diritto bancario e dei mercati dei capitali italo-tedesco.

Compliance

Supportiamo le aziende nel rispetto dei requisiti di compliance nazionali ed europei e le aiutiamo a identificare e minimizzare tempestivamente i rischi legali.

Digitalizzazione, IA & protezione dei dati

Vi accompagniamo nell’implementazione giuridicamente sicura di modelli di business digitali, applicazioni di intelligenza artificiale e requisiti di protezione dei dati ai sensi del GDPR e dell’EU AI Act.

Consulenza per start-up

Dalla fondazione al round di finanziamento: forniamo consulenza alle start-up italo-tedesche in materia di diritto societario, contrattuale e regolamentare.

Contenzioso

Rappresentiamo i Vostri interessi in controversie transfrontaliere dinanzi ai tribunali tedeschi e italiani nonché in procedimenti arbitrali internazionali.

Sales

Supportiamo nella redazione e nella negoziazione di contratti di distribuzione tra aziende tedesche e italiane, in modo giuridicamente sicuro in entrambi gli ordinamenti.

Contatto

Urs Böckelmann

Partner – Avvocato dal 2007

Urs Böckelmann ha studiato giurisprudenza a Monaco e Bayreuth, lavorando successivamente in studi legali orientati al diritto commerciale a Monaco, Barcellona e Madrid. Dopo diversi anni di attività in un noto studio multidisciplinare, nel 2010 ha conseguito il titolo di avvocato specialista in diritto bancario e dei mercati dei capitali, per poi entrare a far parte di drrp nel 2011. Urs Böckelmann vanta una vasta esperienza nella rappresentanza dei convenuti in contenziosi di massa. È membro della "Bankrechtliche Vereinigung – Wissenschaftliche Gesellschaft für Bankrecht e.V."
Lingue di lavoro: Tedesco, Inglese e Italiano

Maximilian Herrmann

Counsel dipendente – Avvocato dal 2015

Maximilian Herrmann ha studiato a Monaco e Padova (Italia), prima di iniziare la sua attività professionale presso drrp Rechtsanwälte. Maximilian Herrmann assiste i nostri clienti anche in lingua italiana.
Lingue di lavoro: Tedesco, Italiano, Inglese